If you’re looking for custom-made blinds for your home or ADU, it doesn’t have to cost a fortune. Here’s some tips for saving money and getting what you want.